Procesul de integrare europeană este „un obiectiv naţional vital” pentru Albania

14/07/2008

Albania se află pe drumul entuziasmant către integrarea euro-atlantică, primind anterior în cursul anului o invitaţie de aderare la NATO şi un îndemn de implementare a reformelor europene. Pe măsură ce ţara progresează, o viziune guvernamentală clară va crea premisele integrării depline şi conformităţii cu standardele organizaţionale, a declarat ministrul de Externe albanez Lulzim Basha corespondentului Southeast European Times, Sami Neza.

De Sami Neza, din Tirana pentru Southeast European Times – 14/07/08

Ministrul de Externe albanez Lulzim Basha. [Getty Images]

Southeast European Times: Care sunt principalele provocări cu care se confruntă Albania în eforturile sale de a se integra în Europa?

Lulzim Basha: Albania şi-a început parcursul către integrarea europeană şi euroatlantică în urmă cu mai mulţi ani. Am făcut o alegere. Astăzi suntem martorii rezultatelor. A fost nevoie de curaj politic, de o viziune clară şi de o determinare puternică. Le-am avut atunci, şi le menţinem şi astăzi.

În ultimele două decenii, Albania s-a angajat activ într-un proces de transformare pentru obţinerea libertăţii, democraţiei, statului de drept şi economiei de piaţă. Ne-am confruntat cu mai multe provocări, dar două obiective au rămas nucleul întregului proces: statutul de membru deplin al NATO şi integrarea în UE.

Guvernul albanez consideră procesul de integrare europeană a fi un obiectiv naţional vital. Depunem mari eforturi pentru a satisface criteriile de la Copenhaga şi alte instrumente, asigurând realizarea standardelor europene necesare.

În prezent, Albania se găseşte într-o etapă crucială a procesului de integrare în Uniune. Am semnat Acordul de Stabilizare şi Asociere (ASA) în urmă cu doi ani, acesta urmând a fi ratificat în curând de toate statele membre UE. ASA constituie ghidul fundamental al procesului de reformă din Albania. Toate eforturile pe care le-am depus pentru a accelera integrarea europeană sunt incluse în reformele iniţiate de guvernul albanez.

Reformele au ca scop combaterea crimei organizate şi a traficului ilegal, reducerea corupţiei şi consolidarea capacităţilor administrative, atragerea mai multor investiţii străine directe şi stabilirea unui mediu de afaceri prietenos, consolidarea statului de drept şi ameliorarea sistemelor juridic şi electoral.

SETimes: Va solicita Albania statutul de candidată la integrarea în UE, şi dacă da, când?

Basha: Statutul de candidată la integrarea în UE va veni ca etapă naturală în progresul nostru către integrarea europeană. Gândim astfel pe baza progresului tangibil înregistrat de Albania în implementarea reformelor sale pentru integrare. Abordarea noastră faţă de UE nu este asociată numai cu termenele-limită şi momentele oportune, deşi acestea constituie un element important, ci se bazează în primul rând pe calitatea, amploarea şi eficienţa reformelor.

Momentul solicitării statutului de membru reprezintă un pas crucial al întregului proces de integrare […] suntem de părere că cererea va fi înaintată într-o strânsă cooperare şi consultare cu UE. Vom aplica aceeaşi filosofie de cooperare, consultare şi parteneriat pe care am utilizat-o în trecut.

Procesul electoral al ţării va necesita reforme ca parte a eforturilor de integrare. [Getty Images]

SETimes: Poate Albania să îşi permită o integrare rapidă, şi vor permite capacităţile administrative ale ţării acest lucru?

Basha: Albania a fost, încă de la început, clar în favoarea integrării europene. În opinia noastră, ţara reprezintă un caz unic, de sprijin amplu al opiniei publice şi suport complet al tuturor partidelor politice. Suntem conştienţi de dificultăţi şi, rămânând realişti, ne dăm seama că integrarea europeană reprezintă un proces.

Guvernul şi-a luat angajamentul de a susţine capacităţile administrative necesare integrării în UE şi tratează problema în consecinţă. Reforma administrativă este una dintre reformele pentru care guvernul depune eforturi serioase. Această reformă este un pilon crucial al procesului de reformă, iar rezultatele sunt deja vizibile.

Integrarea în UE şi conformarea deplină cu standardele europene presupun o viziune guvernamentală clară pentru principalele structuri administrative, responsabile de îndeplinirea obligaţiilor stipulate în capitolele Acquis-ului. Reformele administrative sunt considerate a fi un sprijin pentru implementarea angajamentelor naţionale şi o parte integrantă a procesului de integrare.

SETimes: Care este poziţia Albaniei cu privire la denumirea Macedoniei, şi va avea Albania vreo influenţă în rezolvarea acestei dispute între doi dintre vecinii săi?

Basha: Albania este angajată faţă de o politică prietenoasă, de bună vecinătate.

Cu privire la denumire, dorim să subliniem că aceasta nu face parte din relaţiile noastre bilaterale cu Macedonia. Susţinem găsirea în cel mai scurt timp a unei soluţii care să fie acceptabilă pentru ambele state [Macedonia şi Grecia], prin negocieri bilaterale asistate de ONU.

Sperăm ca această soluţie să consolideze pacea, stabilitatea şi prosperitatea în regiune. Este un principiu fundamental al politicii noastre externe acela de a sprijini toate iniţiativele care aduc pace şi stabilitate în regiune şi ajută la integrarea euroatlantică a tuturor ţărilor din regiune.

SETimes: Albania a primit recent o invitaţie de aderare la NATO. Care sunt beneficiile acestei aderări pentru Albania? S-a simţit în ţară faptul că Albania a primit invitaţia?

Albania a primit în aprilie o invitaţie de integrare în NATO. [Getty Images]

Basha: Evenimentul produs cu ocazia summitului de la Bucureşti din aprilie 2008, când Albania a fost invitată, împreună cu Croaţia, să înceapă negocierile de aderare, constituie recompensa pentru eforturile Albaniei şi o motivaţie de a continua agenda de reformă.

Hotărârea summitului de la Bucureşti este un moment istoric, care încununează cei 15 ani de eforturi ale Albaniei în cadrul procesului de integrare euroatlantică şi marchează începutul unei noi ere în relaţiile ţării cu aliaţii, pentru moment şi pe viitor.

Acest eveniment este o realizare excepţională pentru Albania şi, totodată, recunoaşterea noii realităţi albaneze tangibile, o realitate obţinută datorită schimbărilor şi transformărilor pozitive, adeseori minuţioase, în toate domeniile vieţii economice, politice, sociale şi militare, în ceea ce priveşte drepturile omului şi drepturile minorităţilor.

Acest fapt va contribui direct la promovarea stabilităţii naţionale şi regionale; extinderea va influenţa, de asemenea, libera circulaţie a persoanelor şi culturilor, dezvoltarea economică prin creşterea investiţiilor şi transferului de capital şi dezvoltarea infrastructurii de transport, aceasta din urmă urmând a avea un efect substanţial asupra promovării turismului, deoarece Albania posedă un potenţial enorm şi încă neexploatat.

SETimes: Care sunt relaţiile Albaniei cu Kosovo şi cu celelalte ţări balcanice?

Basha: Cooperarea cu [Kosovo] reprezintă o parte importantă a politicii noastre regionale. Starea relaţiilor dintre Albania şi Kosovo este excelentă în prezent, raporturile bazându-se pe principiile bunei vecinătăţi, cooperării şi respectului pentru graniţele recunoscute internaţional. La baza acestor relaţii bilaterale stau peste 33 de acorduri şi memorandumuri de înţelegere. Ne aşteptăm ca acest cadru să fie aprofundat şi instituţionalizat pe viitor.

Relaţiile dintre Albania şi statele din regiune sunt de asemenea bune. Raporturile se bazează pe principiile cooperării, bunei vecinătăţi şi respectului reciproc pentru integritatea teritorială. Albania nu are nicio problemă deschisă cu vecinii săi.

Politica regională a Albaniei este condusă de recomandările UE şi prevederile ASA. Îndeplinirea acestora este o precondiţie pentru integrarea europeană a Albaniei şi a întregii regiuni.