Na Kosovu izdane prve putovnice

31/07/2008

Kosovske vlasti izdale su u srijedu (30. srpnja) prvu putovnicu svoje mlade države. Nositelji tih putovnica mogu putovati u zemlje koje priznaju neovisnost Kosova, kao i u Makedoniju i Crnu Goru.

Linda Karadaku za Southeast European Times iz Prištine -- 31/07/08

Kosovski premijer Hashim Thaci (desno) predaje prvu kosovsku putovnicu etničkoj Albanki Teuti Begolli u srijedu (30.srpanj). [Laura Hasani]

Mlada Kosovarka dobila je u srijedu (30. srpnja) prvu putovnicu koju je izdala mlada vlast u Prištini. Teuta Begolli dobila je prvu od oko 400 kosovskih putovnica koje će vlada izdati ovog tjedna, a kojima će biti zamijenjene putne isprave UNMIK-a. Premijer Hashim Thaci uručio je putovnicu u srijedu, kazavši kako građani Kosova sada imaju "vlastiti identitet".

"Ovo je nova faza za Kosovo", kazao je, nazivajući 30. srpnja povijesnim danom za narod Kosova i okončanje procesa izgradnje države.

Veliki broj građana Kosova podnio je zahtjeve za putovnicama, a očekuje se kako će se proces nastaviti velikom brzinom.

Vlasti su predstavile putovnice 14. ožujka. Na svim novim putovnicama, kojih ima četiri vrste, nalazi se grb Republike Kosovo. One sadrže informacije na albanskom, engleskom i srpskom jeziku. Proizvodi ih kompanija Giesecke & Devrient GmbH iz njemačkog grada Leipziga.

Državljani Kosova s tim ispravama sada mogu putovati u države koje priznaju neovisnost Kosova, kao i u Makedoniju i Crnu Goru.

UNMIK, koji je upravljao Kosovom skoro deset godina, priopćio je prošlog tjedna kako je odlučio prestati s izdavanjem putnih isprava na koje su se građani Kosova oslanjali od konca rata. Kosovska putovnica važi deset godina za osobe starije od 18 godina. Za djecu je rok važenja putovnice kraći. Putovnica je u skladu s europskim sigurnosnim standardima.

Ylber, 40-godišnji stanovnik Prištine, kaže kako mu dobivanje putovnice Kosova puno znači. "To je kao da imate stvarni, konkretan znak neovisnosti i državnosti Kosova", kaže Ylber.

Kosovski Albanci imali su poteškoća prilikom putovanja u inozemstvo od okončanja rata, tijekom kojeg su srbijanske snage prognale skoro milijun Albanaca s Kosova i lišile ih njihovih osobnih isprava. Kosovski Srbi nisu zamijenili svoje srbijanske putovnice za putne isprave UNMIK-a, a kosovski zakon im omogućuje posjedovanje dvojnog državljanstva.

Beograd je jasno ukazao kako neće prihvatiti nove kosovske putovnice. Srbija i dalje smatra Kosovo svojim teritorijem.

Srbijansko ministarstvo unutarnjih poslova neće priznati kosovske pečate na putovnicama osoba koje putuju u Srbiju s Kosova. Srbijanski graničari moraju povući crtu olovkom preko takvog pečata na putovnicama stranaca ako pokušaju putovati s Kosova u Srbiju, izvijestila je beogradska tiskovna agencija Beta. Također moraju udariti granični pečat Republike Srbije pokraj prekriženog kosovskog pečata.

Kosovo je dobilo diplomatsko priznanje 43 zemlje od kada je proglasilo neovisnost 17. veljače. Zemlja teži povećati ovu brojku.