OSCE usvojio novu terminologiju po pitanju Kosova

07/05/2008

PRIŠTINA, Kosovo -- Misija OSCE-a na Kosovu usvojila je instrukcije o terminologiji koju treba koristiti nakon proglašenja nezavisnosti Kosova u februaru, izvještavaju lokalni mediji u srijedu (7. maj). Administrativni punktovi za prijelaz sad će se zvati granični prijelazi, "privremene institucije samouprave" će se nazivati "institucije Kosova", a "jednostranu proglašenu nezavisnost Kosova" zamjenjuje termin "proglašenje nezavisnosti od strane parlamenta Kosova".

Zvaničnici OSCE-a poriču da nova terminologija označava službeno priznanje Kosova. "Organizacija se sastoji od 56 država i trebalo bi paziti da se ne gazi ni po čijim prstima. Mi želimo biti potpuno neutralni," izjavila je glasnogovornica Elli Flen.

Između ostalih novosti, u utorak je nezavisnost Kosova priznala Litvanija, postavši 39. zemlja koja je to učinila. (KiM Radio - 07/05/08; KohaDitore, BBC, Politika - 06/05/08)